Namamaalam (Saying goodbye)

033107_sanpablo_fisher.jpg

I Wish It Would Rain Down, Phil Collins

[audio:http://sapot-litrato.philsites.net/MEDIA/I Wish It Would Rain Down.mp3]

Sumisikip ang mundo ko
Gumagapang ang dilim
Luha’y walang tigil sa pagdaloy
Sugat sa puso’y hindi naghihilom.

Sa mundo ko’y muling ihihinto ang lahat
Sa bawat takipsilim’y maghihintay
Tatanaw sa kawalan
Hanggang sa muling pag-ulan.

Kung marapating ako’y makabalik
Mga ibabahagi nawa’y muling pahalagahan
Ngunit sa ngayo’y muling iiwan
At sa inyo’y namamaalam.

(My world keeps getting smaller
Darkness is crawling
Tears keep falling
The wound in the heart is not healing.

Everything will stop in my world
I will wait for every sunset
Stare in the emptiness
Until the rain starts to fall.

If ever I will be able to come back
I hope you will still cherish What I will share to you
But for now I will leave again
And say goodbye to you.)

16 thoughts on “Namamaalam (Saying goodbye)

  1. At what time of the day was this picture taken – late afternoon or early morning? My favorite time of day is late afternoon. It is during this time when I want the clock to freeze and hold the world into a standstill. It is also during this time that I am most physically active and mentally productive.

    Again, LAR, you captured with your lens a seemingly ordinary rural scene and transformed it into a very evocative picture.

    Hay, naku! napapa-makata ako kapag nandito ako sa site mo! πŸ˜€

  2. Uy, LAR, ngayon ko lang napansin – nagpapaalam ka na naman dito… Ikaw talaga, saan ka na naman pupunta? Maglalakwatsa ka na naman, ano?

  3. Melai, mahirap ipaliwanag pero nandito na ulit ako. Salamat kabayan sa patuloy na pagsuporta! πŸ™‚

    Junnie, mahirap tapusin ang isang bagay na may naghihintay na katulad ninyo. Salamat po!

    Rhodora, kaya nga gustung-gusto kong nagko-comment ka. Nagiging makata ka! πŸ™‚

    Kung pwede nga lang maglakwatsa lagi, ginawa ko na! he he he!

    Eric, nakakataba ng puso ang iyong comment, Señor. Salamat!

    Sidney, I’m glad you liked it! Thank you for always visiting. πŸ™‚

    Here I am, I’m back! πŸ™‚

    Sir Prometheus, sometimes saying goodbye doesn’t mean we’ll never see or hear from each other again. πŸ™‚

    Melai, eto na po. Walang labis, walang kulang! he he he

    Rhodora, 1 month na nga po. Salamat sa patuloy na pagtangkilik.

    bhebhe, buhay pa ako, wag ikaw iyak! he he he

    Ganda ba? Salamat insan! (pinsan talaga kita! :))

    Tutubi, no goodbyes… for now! πŸ™‚ Thank you kabayan!

    Melai, eto na, eto na! Mga badtrip talagang spam iyan! πŸ™

    Rhodora, nakakalambot naman ng puso ang comment mo. Salamat po at nagugustuhan ninyo ang mga simpleng naibabahagi kong mga litrato. Sana magustuhan ninyo pa ang mga susunod. πŸ™‚

Comments are closed.